【海外の反応】「彼女のお父さんにそっくり」な小鳥

なんとも気の強そうなお顔立ちのこちらの小鳥ですが、北米からメキシコにかけて生息するブユムシクイです。

Found my girlfriend’s dad’s spirit animal from funny

スズメの仲間で、英語名を直訳すると「青灰色（あおはいいろ）蚋（ブヨ）採り鳥」となります。この表情に「彼女のお父さん」を連想した方もいらっしゃったようです。それでは、海外の反応をどうぞ。

タイトル

「Found my girlfriend’s dad’s spirit animal（彼女のお父さんの生き写しのような生き物を見つけた）」

【海外の反応】トップコメント

■　「娘は午後８時３０分には巣に帰してくれたまえ！午後９時でも、９時３０分でもない！」

■　「必ずお前を見つけ出すぞ！そして、お前をくちばしで突いてやる！」

【海外の反応】その他のコメント

■　ミスター・ビーンみたいな鳥だね

■　つまり、これって本物のアングリーバードってこと

■　この一本眉毛って、北米の野鳥には珍しいよね

■　この鳥、怒ってるみたい

■　彼は全てお見通しだ。だませっこない

■　言いたくないけど、君の奥さんの生き写しかもよ

豆知識

名前のとおり、ブユムシクイのエサは昆虫でそれ以外は食べません。下の動画はミネソタ州野生動物リハビリセンターに保護されたブユムシクイのヒナにエサを与えている様子です。

ドリトル君の独り言

横から見ても、凛々しいお顔立ちです。

本日もお越しいただきありがとうございます。

人気ブログランキング